|
Προπόνηση ποδοσφαίρου φεμ & κουήρ τμήματος έκρηξης - κάθε Τετάρτη στις 21:15 στο Δημοτικό Γήπεδο Μαλακοπής
Θέλαμε να παίξουμε ποδόσφαιρο, αλλά η αλάνα της παιδικής μας γειτονιάς έγινε πολυκατοικία.
Κουήρια και θηλυκότητες, άμπαλα και μη, γεμίσαμε πέρσι το γήπεδο στη Μαλακοπή και ξεκινήσαμε να παίζουμε, έτσι για τη φάση μας. Αυτοοργανωθήκαμε και μάθαμε μπάλα το ένα από την άλλη, πέρα από τα στενά όρια του εμπορευματικού και ανταγωνιστικού ποδοσφαίρου. Κόντρα στο στρατηγικό αποκλεισμό μας από τα γήπεδα, τα επανοικειοποιηθήκαμε συντροφικά και αφιερώσαμε τα δικά μας γκολ.
Στις προπονήσεις δεν υπάρχει καμία προϋπόθεση γνώσεων ή ικανοτήτων. Λειτουργούμε με βάση την αυτοοργάνωση στη συνέλευση μας και συντονιζόμαστε με τις υπόλοιπες ομάδες της Προοδευτικής Έκρηξης Τούμπας.
Εκρηξάρα είμαι χάλια...
Ομοφοβικές, τρανσφοβικές, ρατσιστικές, σεξιστικές και εξουσιαστικές συμπεριφορές δεν θα γίνουν ανεκτές.
EKRIKSI fem & queer football team training - every Wednesday at 9:15 p.m. at the Malakopi Municipal Stadium
We wanted to play football, but our childhood neighborhood field became an apartment block.
Queers and femininities, rookies and not, we filled the pitch in Malakopi last year and started playing, just like that. We self-organized and learned football from each other, beyond the narrow boundaries of commercial and competitive football. Facing the strategic exclusion from stadiums we took our fields back, collectively, and dedicated our own goals.
In our training sessions, there are no prerequisites for knowledge or skills. We operate on the basis of self-organization in our general assembly and coordinate with the other teams of PROODEFTIKI EKRIKSI TOUMBAS.
Homophobic, transphobic, racist, sexist and authoritarian behaviors will not be tolerated.
|
